Enterprise Content Strategist (EMEA) - Global SaaS
- London (Hybrid)
- 12-month contract
- Salary : £80k - £84k pa
We're hiring a senior Enterprise Content Strategist to own how global content lands across EMEA. This is not a copywriting role. It's about strategy, localisation at scale, and making enterprise content actually perform in regional markets.
You'll sit between global content teams and EMEA marketing, leading the adaptation and localisation of high-impact content across multiple languages and markets. The goal: enterprise-grade content that drives pipeline, not noise.
What you'll do
- Own the EMEA content strategy and roadmap, aligned to global priorities
- Lead localisation of global content across key EMEA markets (FR, DE, IT, ES etc.)
- Partner with translation agencies and regional teams to ensure quality, relevance and brand consistency
- Spot gaps in the enterprise buyer journey and fix them
- Influence senior stakeholders with clear, data-led recommendations
- Occasionally brief and manage enterprise content (reports, exec briefs, video) - writing is not the core focus
What we're looking for
- 6+ years in B2B content strategy, ideally enterprise SaaS
- Hands-on experience localising content across EMEA
- Strong grasp of complex buying committees and long sales cycles
- Confident working with senior stakeholders and global teams
- Comfortable balancing global consistency with regional reality
Apply today or email
